Alessandra Balzani

Alessandra Balzani és coordinadora del Programa d’Instrucció del Clorinda Donato Center for Global Romance Languages and Translation Studies i professora a temps parcial d’Estudis de Traducció a la Universitat Estatal de Califòrnia (CSULB). És graduada en Traducció per la Universitat de Bolonya i en Antropologia per la Universitat de Durham, i té el màster en Estudis Italians de la CSULB. Sota la supervisió de les Dres. Diana Roig-Sanz i Clorinda Donato, realitzarà una recerca doctoral sobre escriptores contemporànies italoafricanes i la contextualització de les seves obres en la cultura italiana.

Entre els seus interessos acadèmics hi ha l’adquisició de segones llengües, el multilingüisme en la traducció i les escriptores italianes contemporànies. El 2022 va publicar “An Ecocritical Analysis of Viola di Grado’s Fuoco al Cielo, or how literature denounces environmental crises” a la revista feminista Women Language Literature in Italy. Com a traductora, treballa amb documents històrics i textos acadèmics en anglès i italià.

Bibliografia seleccionada

Balzani, A. (2022). “An ecocritical analysis of Viola di Grado’s Fuoco al Cielo, or how literature denounces environmental crises”, a Women language literature in Italy: Donne lingua letteratura in Italia: 4, 2022, Pisa: Fabrizio Serra, pp. 47-57. DOI: 10.19272/202213901004