Alessandra Balzani

Alessandra Balzani es coordinadora del Programa de Instrucción del Clorinda Donato Center for Global Romance Languages and Translation Studies y profesora a tiempo parcial de Estudios de Traducción en la Universidad Estatal de California (CSULB). Es graduada en Traducción por la Universidad de Bolonia y en Antropología por la Universidad de Durham, y tiene el máster en Estudios Italianos de la CSULB. Bajo la supervisión de las Dras. Diana Roig-Sanz y Clorinda Donato, llevará a cabo una investigación doctoral sobre escritoras contemporáneas ítalo-africanas y la contextualización de sus obras en la cultura italiana.

Entre sus intereses académicos están la adquisición de segundas lenguas, el multilingüismo en la traducción y las escritoras italianas contemporáneas. En 2022 publicó “An Ecocritical Analysis of Viola di Grado’s Fuoco al Cielo, or how literature denounces environmental crises” en la revista feminista Women Language Literature in Italy. Como traductora, trabaja con documentos históricos y textos académicos en inglés e italiano.

Bibliografía seleccionada

Balzani, A. (2022). “An ecocritical analysis of Viola di Grado’s Fuoco al Cielo, or how literature denounces environmental crises”, en Women language literature in Italy: Donne lingua letteratura in Italia: 4, 2022, Pisa: Fabrizio Serra, pp. 47-57. DOI: 10.19272/202213901004