Proyectos
MapModern: Mapeo de la Modernidad Hispánica. Mediadores Culturales y Redes Literarias Transfronterizas (1908-1939)
Esta investigación recibió fondos del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad de España (Referencia: FFI2016-76055-P).
El proyecto sentó las bases de una nueva aproximación para explorar procesos transnacionales de transformación cultural.
Para ello, se propuso una investigación innovadora sobre los estudios modernistas: el impacto de los mediadores culturales hispanos en la modernidad internacional durante la primera mitad del siglo XX.
Se buscó subsanar el hecho de que la literatura sobre la modernidad estética suele pasar por alto los modernismos hispanos, los cuales suele ubicar en la periferia. No obstante, desde los años 1900, distintos mediadores hispanos participaron en el campo cultural y desempeñaron papeles activos en las redes interculturales y multilingües de la época.
Así pues, el proyecto planteó que dichas redes permitieron que los mediadores hispanos desempeñaran un papel activo en el ámbito internacional, desde donde contribuyeron a la revitalización tanto de Europa como de sus ambientes locales. El proyecto entendió a los mediadores culturales como agentes que cumplen al menos dos parámetros: el multilingüismo, por un lado, y la realización de diversas actividades y roles que cruzan fronteras lingüísticas, artísticas y geográficas, por otro.